Resumen de Política, cultura i dret en el primer exili a França: la tesi doctoral de Domènec de Bellmunt, 1950

Josep Camps Arbós, Francesc Foguet i Boreu

• català

  L’article contextualitza l’activitat cultural i política de Domènec de Bellmunt durant el seu exili a Tolosa de Llenguadoc entre 1939 i 1950. De la ingent activitat que hi desplegà, es comenta, amb detall, la seva tesi doctoral De quelques conséquences de l’exode espagnol en France dans les domaines du droit international public et privé (1950). Pionera en el seu àmbit, es tractava d’una contribució notable a l’estudi del dret internacional, tant públic com privat, i aspirava a divulgar algunes de les repercussions en l’ordre jurídic que causà l’èxode republicà de 1939. D’especial interès són les pàgines que hi destina a denunciar la detenció i assassinat de Lluís Companys; uns fets en què el règim franquista violà impunement les lleis, els usos de guerra i els principis fonamentals del dret internacional.

• English

  The article contextualises Domènec de Bellmunt’s cultural and political activity during his exile in Toulouse between 1939 and 1950. From the vast amount of activity, he engaged in there, it discusses, in detail, his doctoral thesis De quelques conséquences de l’exode espagnol en France dans les domaines du droit international public et privé (1950). A pioneer in its field, the text represented a noteworthy contribution to the study of international law, both public and private, and aspired to reveal some of the repercussions in the legal order caused by the Republican exodus of 1939. Of special interest are the pages he devotes to denouncing the imprisonment and assassination of Lluís Companys, events in which Franco’s regime violated the laws, the customs of war and the founding principles of international law with impunity.