Regeneración de espacios urbanos en desuso desde la perspectiva comunitaria

• Eliska Fuentes Pérez ^[1] ; Sandra Núñez Torres ^[1] ; Julia Mena Freire ^[1]
  1. [1] Universidad Técnica de Ambato

     Universidad Técnica de Ambato

     Ambato, Ecuador

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 180, 2023 (Ejemplar dedicado a: Transformaciones desde el diseño para el mundo actual y futuro), págs. 29-41
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A lo largo de la historia, la línea férrea ha sido fundamental para el desarrollo socioeconómico de la ciudad de Ambato. En los últimos años se buscó repotenciar el uso del tren con fines turísticos, sin embargo, este proyecto solamente duró hasta el año 2020, en el cual se cerró el funcionamiento del transporte férreo a nivel nacional. En ese instante, las zonas verdes contiguas a la línea férrea se convirtieron en sectores urbanos en desuso y abandono, propiciando sobre todo una gran inseguridad, relacionada con la falta de apropiación del lugar por parte de la comunidad. En este sentido, la presente investigación busca analizar la posibilidad de regeneración urbana, desde una perspectiva comunitaria con el objetivo de fomentar el desarrollo social y económico del sector Línea Férrea Batallón Cóndor del barrio San Vicente. Para la consecución de este proyecto se realizó una etnografía comunitaria y finalmente se desarrolló el planteamiento de estrategias de diseño las cuales permitan impulsar el turismo local sostenible.

  • English

    Throughout history, the railway has been essential for the socioeconomic devel-opment of the city of Ambato. In recent years, efforts have been made to boost the use of the train for touristic purposes, however, this project only lasted until 2020, in which the operation of rail transport was closed along the whole country. At that moment, the green areas next to the railway line became urban sectors in disuse and abandonment, leading to great insecurity, related to the lack of appropriation of the place by the community. In this sense, the present investigation seeks to analyze the possibility of urban regeneration, from a community perspective with the aim of promoting the social and economic devel-opment of the Batallón Cóndor Railway Line sector of the San Vicente neighborhood. To achieve this project, a community ethnography was conducted and finally the approach of design strategies was developed which allow promotion of sustainable local tourism.

  • português

    Ao longo da história, a ferrovia foi fundamental para o desenvolvimento socio-econômico da cidade de Ambato. Nos últimos anos, têm sido feitos esforços para dina-mizar a utilização do comboio para fins turísticos, no entanto, este projeto só durou até 2020, altura em que foi encerrada a exploração do transporte ferroviário a nível nacional. Nesse momento, as áreas verdes adjacentes à linha férrea tornaram-se setores urbanos em desuso e abandono, levando sobretudo a uma grande insegurança, relacionada à falta de apropriação do local pela comunidade. Nesse sentido, esta pesquisa busca analisar a possibilidade de regeneração urbana, a partir de uma perspectiva comunitária com o ob-jetivo de promover o desenvolvimento social e econômico do setor da Linha Ferroviária Batallón Cóndor do bairro de San Vicente. Para concretizar este projeto, foi realizada uma etnografia da comunidade e por fim foi desenvolvida a abordagem de estratégias de design que permitem promover o turismo local sustentável.