Resumen de Descripción del estado nutricional en una muestra de estudiantes de colegios municipalizados de la ciudad de Vilcún, IX Región-Chile.

Claudio Regla Garrido, Ricardo Molina Vásquez, César Rodrigo Vargas Vitoria, Cristian Martínez Salazar, Vanessa Carrasco Alarcón

• español

  Chile muestra un aumento creciente en la prevalencia de la obesidad, asociados en parte al modelo de desarrollo económico y social vigente. Los estudios del índice de masa corporal (IMC), son los parámetros recomendados por la OMS, para conocer el estado nutricional de las personas. Se Realizó este estudio para describir la realidad nutricional de los estudiantes de colegios municipalizados de la ciudad de Vilcún. Se Evaluó 1682 adolescentes de ambos sexos, 887 hombres (52,7%) y 795 mujeres (47,3%), entre 6 y 18 años de edad. Los Resultados muestran un sobrepeso y obesidad promedio que fluctuó en 23,7% para hombres y 23,6% para mujeres. Las edades con mayor sobrepeso y obesidad son a los 6,7 y 10 años. Los probables factores son la modificación de estilos de vida, alimentación y efectos del sedentarismo.

• English

  Chile shows an increasing growth in the prevalence of obesity, partly associated with the current economic and social development =del. The studies related to the body-mass index (BMI), utilize the parameters recommended by the WHO to find out people's nutritional state. This study was carried out to describe the nutritional reality of public school's students from de city of Vilcún. The sample was made of 1682 teenagers of both female and male sexes; 887 males (52,7%) and 795 females (47,3%), aged between 6 and 18. The results evidenced an overage overweight and obesity which fluctuated from 23.7% for men and 23.6% for women. The ages at which there is more overweight and obesity are at the age of 6,7 and 10. The probable factors are the modification of life styles, nutrition and effects of the sedentary life.