Resumen de Il danno punitivo in prospettiva diacronica e sincronica
- italiano
Il saggio muove da un’analisi critica della 16601/2017. La chiave di lettura di essa orientata alla “ legalità costituzionale” pone in rilievo un’attività interpretativa sistematica ed assiologica, ma nello stesso tempo profili di criticità. L’obiettivo risiede nel comprendere l’area di operatività della funzione punitivodeterrente della responsabilità civile; la tecnica interpretativa più adeguata per giungere all’irrogazione di un risarcimento sanzionatorio; una nuova accezione del principio di legalità e di riserva di legge.
- italiano
The essay starts from a critical analysis of 16601/2017. The interpretation of it oriented to the doctrine of “constitutional legality” highlights a systematic and axiological interpretative activity, but at the same time critical profiles. The goal lies in understanding the area of operation of the punitive-deterrent function of civil liability; the most appropriate interpretative technique to arrive at the imposition of a sanctioning compensation; a new meaning of the principle of legality and legal reserve.
