Resumen de Il danneggiamento del pascolo in diritto romano: contributo allo studio della disciplina nel tardoantico
- italiano
Il contributo è incentrato sul tema dell’invasione del fondo e del danneggiamento causato dagli animali in diritto romano, nella tarda antichità. In particolare, si considerano, unitamente alle principali fonti di tradizione manoscritta sulla responsabilità per fatto dell’animale (Ulp. 41 ad Sab. D. 19.5.14.3, Paul. Sent. 1.15.1, C. 3.35.6, I. 4.9 pr.), documenti papiracei provenienti dall’Egitto in epoca romana, nella loro struttura e contenuto: due petizioni di giustizia, per questi illeciti, provenienti dall’archivio di Aurelio Isidoro databili al 324, PCairIsid. 78 e PMerton 2.92, e un editto del prefetto d’Egitto Titius Honoratus del 292 sul pascolo e l’invasione dei terreni, POxy. 34.2704.
- English
The study concerns the invasion of the land and the liability for damage caused by animals in Roman law, in Late Antiquity. In particular, the report focuses the sources on liability (Ulp. 41 ad Sab. D. 19.5.14.3, Paul. Sent. 1.15.1, C. 3.35.6, I. 4.9 pr.) and many documents from Roman Egypt (structure and contents): the instances of justice in the Aurelius Isidore’s archive, PCairIsid. 78 and PMerton 2.92, and the edict of the praefectus Aegypti Titius Honoratus of 292 on grazing, POxy. 34.2704.
