Violências institucionais, conflitos e Autoritarismos sociais e políticos: : as prescrições dos relatórios (RRDH-AL/PNUD/ONU) cotejadas com as proposições de Edelberto Torres-Rivas

• Rezende, Maria José de ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual de Londrina

     Universidade Estadual de Londrina

     Brasil

     
• Localización: Revista Latinoamericana Estudios de la Paz y el Conflicto, ISSN-e 2707-8922, ISSN 2707-8914, Vol. 4, Nº. 7, 2023, págs. 47-66
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Violencia institucional, conflictos y autoritarismo social y político: : las prescripciones de los informes (RRDH-AL-AL/PNUD/ONU) comparadas con las propuestas de Edelberto Torres-Rivas
  • Institutional violence, conflicts, and social and political authoritarianism: : the prescriptions of the reports (RRDH-AL/UNDP/UN) compared with the propositions of Edelberto Torres-Rivas
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Edelberto Torres-Rivas ha demostrado que la violencia institucionalizada y el autoritarismo social, sumados a los males sociales, son obstáculos casi insuperables para la constitución de la democracia en América Latina. Los autores de los Informes sobre Desarrollo Humano (IDH-AL/PNUD/ONU) en este continente buscan diagnosticar los elementos desfavorables de la democratización, entendida como la ampliación de las garantías institucionales (de elecciones libres y periódicas y de derechos) y constitucionales (de libertad de expresión, organización y participación) así como de la efectividad del apaciguamiento social y el desarrollo humano, expresado en el acceso a la salud, la educación y los ingresos y en otras mejoras desarrolladas a partir de estos tres ejes. Estos documentos, que se leerán a la luz de los escritos de Torres-Rivas, también contienen prescripciones para combatir la violencia institucional, social e interpersonal. Se comprobó, con la ayuda de Torres-Rivas, que los diagnósticos y las recetas se formulan para sortear los procesos sociohistóricos que niegan la democracia.

  • English

    Edelberto Torres-Rivas demonstrated that institutionalized violence and social authoritarianism, added to social ills, are almost insurmountable obstacles to the constitution of democracy in Latin America. The authors of the Human Development Reports (RRDH-AL/UNDP/UN) on this continent seek to diagnose the unfavorable elements of democratization understood as the expansion of both institutional (free and periodic elections and rights) and constitutional guarantees (of freedoms of expression, organization and participation) as well as the effectiveness of social appeasement and human development expressed in the access to health, education and income and in other improvements unfolding from these three axes. These documents, which will be read in the light of Torres-Rivas' writings, also contain prescriptions for combating institutional, social and interpersonal violence. It was found, with the help of Torres-Rivas, that the diagnoses and prescriptions are formulated in a way to circumvent the socio-historical processes that deny democracy.

  • português

    Edelberto Torres-Rivas demonstrou que a violência institucionalizada e o autoritarismo social, somados às mazelas sociais, são óbices quase instransponíveis à constituição da democracia na América Latina. Os elaboradores dos Relatórios do Desenvolvimento Humano (RRDH-AL/PNUD/ONU) sobre esse continente buscam diagnosticar os elementos desfavorecedores da democratização entendida como a expansão de garantias tanto institucionais (de eleições livres e periódicas e de direitos) e constitucionais (de liberdades de expressão, organização e participação) quanto de efetivação do apaziguamento social e do desenvolvimento humano, expresso no acesso à saúde, à educação e à renda e em outros melhoramentos desdobrados desses três eixos. Estes documentos que serão lidos à luz dos escritos de Torres-Rivas, contêm ainda prescrições para combater as violências institucionais, sociais e entre pessoas. Constatou-se, com a ajuda de Torres-Rivas, que os diagnósticos e as prescrições são formulados de maneira a contornar os processos sócio-históricos negadores da democracia.