Participación de enfermería en la vigilancia y prevención de la resistencia antimicrobiana
- Autores: Antônio Pazin Filho
- Localización: Revista CUIDARTE, ISSN 2216-0973, ISSN-e 2346-3414, Vol. 13, Nº. 3, 2022 (Ejemplar dedicado a: Septiembre - Diciembre)
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- A participação da enfermagem na vigilância e prevenção da resistência antimicrobiana
- Nursing involvement in surveillance and prevention of antimicrobial resistance
- Enlaces
-
Resumen
- español
Highlights:
El control de la resistencia antimicrobiana es uno de los mayores problemas que el hospital moderno enfrenta.
Las estimativas de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para el año 2020 fueron de 700.000 muertes/año atribuidas a las infecciones por gérmenes resistentes y podrán alcanzar la marca de 10 millones de muertes/año en 2050.
El desarrollo de nuevos antimicrobianos es complejo y una aproximación multidisciplinaria es fundamental para el control de la infección hospitalaria, en la cual la Enfermaría es clave.
La infección nosocomial tiene sus orígenes en el propio nacimiento de los hospitales. Sin embargo, antes del desarrollo de los antibióticos, los hospitales eran instituciones para los pobres necesitados de cuidado, con una elevada tasa de mortalidad, causada no solamente por las enfermedades de base para las cuales no había tratamiento, sino incluso por las condiciones que propiciaban la infección nosocomial.
La Guerra de la Crimea en 1854 fue la primera cubierta por la prensa, que destacaron las malas condiciones en el cuidado de los soldados heridos en combate, con tasas de mortalidad alrededor del 42%. La presión popular inglesa incentivó a que Florence Nightingale (1820-1910) se desplazase hasta Crimea y las medidas sanitarias implementadas derrumbaron la tasa de mortalidad hasta el 2% rápidamente. Mientras aún no se conocía la Teoría de los Gérmenes, es posible afirmar que el éxito ocurrió a causa del control de la infección en las heridas. Esos esfuerzos garantizaron a Florence Nightingale la notoriedad para que le encargasen el perfeccionamiento de las condiciones sanitarias hospitalarias cuando regresó a Inglaterra, fortaleciendo la asepsia (la limpieza seguida por la esterilización de los equipos para procedimientos) y la antisepsia (el uso de substancias esterilizantes). Uno de sus cambios fue justamente el desarrollo de la Enfermería como profesión, que ya nace asociada al control de las infecciones.
La transformación del hospital se completó con el descubrimiento de los antibióticos en la década de 1940, el nacimiento de la Anestesia y los cambios sociales de las ciudades. Nacía el hospital moderno, capacitado para realizar procedimientos quirúrgicos y tratamientos que lo convirtieron en el centro de la Salud actual, hecho que se incrementó después de los reportes de Flexner acerca de las condiciones de enseñanza en las facultades de medicina en los EEUU.
Los antibióticos impactaron de modo tan exitoso las tasas de infección en los principios de su utilización, que el énfasis en las otras medidas de prevención disminuyó. Además, la incidencia de resistencia a los antibióticos fue detectada tempranamente, casi al mismo tiempo que su introducción. En conjunto, esos dos puntos añadidos al incremento de procedimientos invasivos y al uso indiscriminado en otras áreas fuera de la Salud, como la ganadería, contribuyeron para que la resistencia a los antibióticos se convirtiese en la calamidad que vivimos actualmente.
Mientras se sigan buscando nuevos antibióticos, mucho de la investigación es dedicada a la búsqueda de otras soluciones como las vacunas, inmunoterápicos, nanobios, terapia fágica, células madre y moléculas de adhesión. Sin embargo, aunque mucho se haya descubierto, aún no estamos preparados para aplicarlos a la clínica diaria.
Como citar este artículo: Pazin-Filho Antonio. Participación de enfermería en la vigilancia y prevención de la resistencia antimicrobiana. Revista Cuidarte. 2022;13(3):e2980. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.2980
- English
Highlights:
Controlling of antimicrobial resistance is one of the biggest problems modern hospitals face.
The World Health Organization (WHO) estimates that 700,000 deaths/year were attributed to drug-resistant germ infections in 2020, and they could reach 10 million deaths/year by 2050.
Developing new antimicrobials is complex, and a multidisciplinary approach is essential for infection control at hospitals, in which nursing is key.
Nosocomial infections originated when hospitals were born. However, before the development of antibiotics, hospitals were institutions for the poor in need of care. They had a high mortality rate not only because of the underlying diseases, for which there was no treatment, but even because of circumstances conducive to nosocomial infections.
The Crimean War in 1854 was the first to be covered by the press, and it highlighted the poor care conditions of soldiers wounded in combat, with mortality rates around 42%. English popular pressure encouraged Florence Nightingale (1820-1910) to travel to Crimea, and her sanitary measures quickly reduced the mortality rate to 2%. Although the Germ Theory was not yet known by then, it is possible to state that success depended on wound infection control. Florence Nightingale’s efforts ensured her the notoriety to be entrusted with improving hospital sanitary conditions when she returned to England, strengthening asepsis (cleaning followed by sterilization of equipment for procedures) and antisepsis (the use of sterilizing substances). One of the changes was the development of nursing as a profession, which was already associated with infection control.
Hospitals’ transformation was completed with the discovery of antibiotics in the 1940s, the birth of anesthesia, and the cities’ social changes. Modern hospitals had been born, equipped to perform surgeries and administer treatments, becoming the centers of health care that they are today. Hospitals significance increased after Flexner’s reports about teaching conditions in medical schools in the USA were made.
As antibiotics so successfully impacted infection rates when they first came into use, emphasis on other preventive measures diminished. In addition, the incidence of antibiotic resistance was detected early, almost simultaneously when antibiotics were introduced. Together, these two points added to the increase in invasive procedures, and the indiscriminate use in other fields different from healthcare, such as livestock, contributed to antibiotic resistance becoming the calamity we face today.
While the search for new antibiotics continues, much research is devoted to finding other solutions such as vaccines, immunotherapy, nanobes, phage therapy, stem cells, and adhesion molecules. However, although much has been discovered, we have yet to be ready to use them in daily clinical practice.
- português
Highlights O controle da resistência antimicrobiana é um dos maiores problemas que o hospital moderno enfrenta.
As estimativas da Organização Mundial da Saúde (OMS) para o ano de 2020 foram de 700.000 mortes/ano atribuída a infecções por germes resistentes e pode atingir a marca de 10 milhões de mortes/ano em 2050.
O desenvolvimento de novos antimicrobianos é complexo e uma abordagem multidisciplinar é essencial para o controle da infecção hospitalar, na qual a Enfermagem é fundamental.
A infecção nosocomial tem origem no próprio nascimento dos hospitais. No entanto, antes do desenvolvimento dos antibióticos, os hospitais eram instituições para os pobres necessitados de cuidados, com alto índice de mortalidade, causada não só pelas doenças subjacentes para as quais não havia tratamento, mas também devido às condições que favoreceram a infecção nosocomial.
A Guerra da Criméia em 1854 foi a primeira coberta pela imprensa, destacando as más condições no atendimento de soldados feridos em combate, com taxas de mortalidade em torno de 42%. A pressão popular decorrente encorajou Florence Nightingale (1820-1910) a se dirigir à Crimeia e as medidas sanitárias implementadas reduziram a taxa de mortalidade para 2% rapidamente. Embora ainda não fosse conhecida a Teoria dos Germes, pode-se afirmar que o sucesso aconteceu por causa do controle da infecção nas feridas. Esses esforços concederam a Florence Nightingale a notoriedade para se tornar encarregada da melhoria das condições sanitárias hospitalares quando regressou para a Inglaterra, reforçando a assepsia (limpeza seguida de esterilização de equipamentos de procedimento) e antissepsia (o uso de substâncias esterilizantes). Uma de suas mudanças foi o desenvolvimento da Enfermagem como profissão, que já nasce ao Controle da Infecção.
A transformação do hospital foi completada com a descoberta dos antibióticos na década de 1940, o nascimento da Anestesia e as mudanças sociais das cidades. O hospital moderno nascia capacitado a realizar procedimentos cirúrgicos e tratamentos que o tornaram o centro da Saúde atual, fato que se intensificou após o relatório Flexner sobre as condições de ensino nas escolas médicas nos EUA.
Os antibióticos impactaram com tanto sucesso as taxas de infecção no início de seu uso que a ênfase em outras medidas de prevenção diminuiu. Além disso, a incidência de resistência a antibióticos foi detectada precocemente, quase ao mesmo tempo que sua introdução. Juntos, esses dois pontos, somado ao aumento de procedimentos invasivos e uso indiscriminado em outras áreas fora da Saúde, como a criação de gado, contribuíram para que a resistência aos antibióticos se tornasse a calamidade que vivemos atualmente.
Enquanto a busca por novos antibióticos continua, grande parte da pesquisa é dedicada a encontrar outras soluções como vacinas, imunoterápicos, nanóbios, terapia fágica, células-tronco e moléculas de adesão. No entanto, embora muito tenha sido descoberto, ainda não estamos prontos para aplicá-los à clínica diária.
Como citar este artigo: Pazin-Filho Antonio. Participación de enfermería en la vigilancia y prevención de la resistencia antimicrobiana. Revista Cuidarte. 2022;13(3):e2980. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.2980
- español
