Resumen de A pandemia vista no contexto das necropolíticas e das espiritualidades libertadoras
- English
The text presents results of theological research on aspects of the situation generated by the effects of the pandemic caused by COVID-19 in Brazil and worldwide. Methodologically, the analysis was structured in three moments that describe, in summary, the results of the research. The first indicates the reflexes of the pandemic within the context of necropolitics that intensify the implications of the pandemic for the poorest and most vulnerable sectors of society. The second shows how religious experiences enhance the simultaneous presence of obscurantist forms and others that, on the contrary, are characterized by dialogue with the sciences and by the maturity of social responsibility. The third moment is related to aspects of human fragility and the delicate tasks of facing them, with the possibility of spontaneous, creative and plural forms of spirituality that favor perspectives of hope. The fourth, briefly describes the understanding about the expressions of spirituality in relation to aspects that mark alterity in the context of the pandemic.
- português
O texto apresenta resultados de pesquisa teológica sobre aspectos da situação gerada pelos efeitos da pandemia causada pela COVID-19 no Brasil e no mundo. Metodologicamente, a análise foi estruturada em três momentos que descrevem, em síntese, os resultados da pesquisa. O primeiro, indica os reflexos da pandemia dentro do contexto de necropolíticas que intensificam as implicações da pandemia para os setores mais pobres e vulneráveis da sociedade. O segundo, mostra como as vivências religiosas realçam a presença simultânea de formas obscurantistas e de outras que, ao contrário, se caracterizam pelo diálogo com as ciências e pela maturidade da responsabilidade social. O terceiro momento está relacionado aos aspectos da fragilidade humana e às delicadas tarefas de enfrentá-los, tendo como possibilidade formas espontâneas, criativas e plurais de espiritualidade que favorecem perspectivas de esperança. O quarto, descreve em síntese o entendimento acerca das expressões de espiritualidade na relação com aspectos que marcam a alteridade no contexto da pandemia.
