La antroponimia en tiempos de la protección de los datos personales

• J.Peral Rabasa, Francisco ^[1]
  1. [1] Instituto Nacional de Antropología e História de México
• Localización: Onomástica desde América Latina, ISSN 2675-2719, Vol. 1, Nº. 1, 2020, págs. 45-76
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Anthroponymy in times ofpersonal data protection
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La antroponimia es una disciplina con gran tradición en el estudio de los nombres, que tiene dimensiones explicativas antropológicas, históricas, sociológicas y por supuesto lingüísticas que contribuyen enormemente al conocimiento y comprensión del hombre del pasado y del presente. Recientemente, de 1970 a la fecha, el surgimiento y desarrollo de la informática y la internet implicaron un gran paso para la humanidad en cuanto a tecnología y a la democratización del conocimiento; sin embargo, al menos tres sectores de la sociedad han usado esta tecnología para acceder indebida y dolosamente a la información de las personas: el político, con fines electorales, el comercial, para cartera de clientes y publicidad, y el de los ladrones, para la estafa y suplantación. Como respuesta en México se creó la Ley de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares en 2010 y la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados en 2017. Con lo que surge una paradoja para los estudiosos de la antroponimia, puesto que aquello que es su objeto de estudio es ahora un objeto que les está prohibido legalmente. En este documento se hace una revisión de esta problemática y se proponen algunas acciones urgentes para atenderla.

     

  • English

    Anthroponomy is a discipline with a long tradition in the study of names that has anthropological, historical, sociological and, of course, linguistic explanatory dimensions that contribute enormously to the knowledge and understanding of past and present man. Recently, from 1970 to the present, the emergence and development of information technology and the Internet implied a great step for humanity in terms of technology and the democratization of knowledge. However, three sectors of society have used this technology to inappropriately and maliciously access the information of the people: the politician, for electoral purposes, the commercial one, for the client's portfolio and publicity, and that of the thieves, for the fraud and impersonation. As a response in Mexico two laws were created: the “Ley de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares”, 2010, and the “Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados”, 2017. Cause this, a paradox for anthroponomy scholars arises, that what is their object of study is now an object that is legally forbidden to them. This paper reviews this problem and proposes some urgent actions to address it.

    Key-words: Anthroponomy; Protection of personal data; Research (legal framework).