Nomeação e Espacialização como agentes do trágico em “Os Maias”

• Kristensen de Camargo, Amanda ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual do Oeste do Paraná

     Universidade Estadual do Oeste do Paraná

     Brasil

     
• Localización: Onomástica desde América Latina, ISSN 2675-2719, Vol. 1, Nº. 2, 2020, págs. 2-16
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Nomination and Spatialization as agents of the tragic in “Os Maias”
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

      Before the first considerations of this study began, Steiner (2006 [1961]) would advise us that the tragedy is dead, as well as remind us of Saussure (2006 [1916]) that the referent does not fit the arbitrary logic of language; but, as Bacon (2005 [1869]) proves, it is easier to disconfirm hypotheses than to try to demonstrate that something will always happen. Based on this dicto simplicitere logic, this study seeks to corroborate the occasion of a tragedy in the midst of realistic literary production and the relevance of less arbitrary aspects of the language - proper names - for such proof. Acting in an interdisciplinary way, as the literary onomatics allows, this work situates the Portuguese work “Os Maias” as a hybrid Portuguese-bourgeois tragedy, as well as theorizing the functions of anthroponyms (Guérios, 1973) and space, as tragic-determining agents of the mentioned work; enabling function of the perspective of the tragic in a bourgeois fictional context.

    Keywords: Literary onomastics; Literary anthroponomastics; Literary toponymy; Os Maias. Bourgeois tragedy.

     

  • português

    Antes que as primeiras considerações desse estudo se iniciassem, aconselhar-nos-ia Steiner (2006 [1961]) que a tragédia está morta, bem como nos lembraria Saussure (2006 [1916]) de que o referente não se insere na lógica arbitrária da língua; mas, como comprova Bacon (2005 [1869]), é mais fácil desconfirmar hipóteses que tentar demonstrar que algo sempre acontecerá. Com base nessa lógica dicto simplicitere, esse estudo busca corroborar a ocasião de uma tragédia em meio à produção literária realista e a relevância de aspectos menos arbitrários da língua – os nomes próprios – para essa comprovação. Atuando de forma interdisciplinar, como permite a onomástica literária, esse trabalho situa a obra portuguesa “Os Maias” como uma tragédia híbrida luso-burguesa, bem como teoriza as funções dos antropônimos (GUÉRIOS, 1973) e do espaço, enquanto agentes trágico-determinantes da obra mencionada; função possibilitadora da perspectivização do trágico em um contexto ficcional burguês.