Resumen de La onomástica como rama interdisciplinaria de la lingüística, ¿propuesta “unidisciplinaria” ?
- español
La onomástica ha comenzado a considerarse en últimas fechas como una rama interdisciplinaria de la lingüística. Esto obliga a indagar sobre la relación que podría estarse haciendo en la propuesta entre la onomástica, la lingüística, las aquí llamadas “ciencias onomásticas” y la socio-onomástica. El presente ensayo tiene como propósito comenzar a reflexionar al respecto para evidenciar su actual dependencia a una sola disciplina y observar la necesidad de estudios elaborados desde la filosofía de la ciencia y la historiografía lingüística. Las bases teóricas para el trabajo están dadas por el pensamiento complejo de Edgar Morin (1974, 1997, 2004) y Julieta Haidar (2006), así como por la revisión crítica de investigaciones sobre el nombre propio. Se hace un breve repaso sobre la historia de la lingüística del siglo XX para reconocer una mudanza en la manera de conceptualizar su objeto de estudio. Posteriormente, se evalúa la idea actual de la onomástica como rama interdisciplinaria de la lingüística para concluir que la propuesta, en realidad, se cimienta sobre una postura “unidisciplinaria” que debe superarse.
- English
Lately, onomastics has begun to be considered as an interdisciplinary branch of linguistics. This makes it necessary to inquire about the relationship that is being established in such proposal between onomastics, linguistics, the so-called “onomastic sciences”, and socio-onomastics. The purpose of this essay is to start reflecting on the matter in order to reveal its current dependence on a single discipline, and to observe the need for studies from the philosophy of science and linguistic historiography. The theoretical bases for the work are given by Edgar Morin (1974, 1997, 2004) and Julieta Haidar’s (2006) notion of complex thought, as well as by the critical revision of research about proper names. A brief review about 20th century linguistics is presented to recognize a change in the way of conceptualizing its object of study. Subsequently, the current idea of onomastics as an interdisciplinary branch of linguistics is evaluated to conclude that the proposal is, in fact, based on an “unidisciplinary” position that must be overcome.
Key Words: Onomastics, onomastic sciences, socio-onomastics, proper name, interdisciplinarity.
