Resumen de Uso corporativo do território e incentivos fiscais em Itatiaia/RJ
- español
La implantación de empresas multinacionales en puntos específicos del territorio brasileño se intensificó en la década de 1990, provocando cambios en la dinámica económica y social. El objetivo de este artículo fue analizar estos cambios en el municipio de Itatiaia (RJ), a partir de una encuesta de documentos y datos en organismos públicos para el período 1991-2019, y una investigación de campo. Se observaron cambios con la instalación de las multinacionales en la ciudad, luego del otorgamiento de exenciones tributarias para atraerlas, principalmente en la economía y las cuentas públicas de la ciudad, lo que llevó al compromiso del desarrollo local.
- English
The implantation of multinational companies in specific points of the Brazilian territory intensified in the 1990s, causing changes in economic and social dynamics. The aim of this article was to analyze these changes in the municipality of Itatiaia (RJ), based on a survey of documents and data in public agencies for the period 1991-2019, and field research. Changes has observed with the installation of multinationals in the city, after the granting of tax exemptions to attract them, mainly in the economy and public accounts of the city, leading to the compromise of local development.
- português
A implantação de empresas multinacionais em pontos específicos do território brasileiro intensificou-se na década de 1990 acarretando mudanças nas dinâmicas econômica e social. O objetivo deste artigo foi analisar estas alterações no município de Itatiaia (RJ), a partir do levantamento de documentos e dados em órgãos públicos referentes ao período de 1991-2019, e pesquisa de campo. Foram observadas mudanças a partir da instalação de multinacionais no município, após a concessão de isenções fiscais para atraí-las, principalmente na economia e nas contas públicas do município, levando ao comprometimento do desenvolvimento local.
