Trabalho de face empregado pelo promotor e pelo defensor público no Tribunal do Júri: estudo da interação em um contexto forense

• Vanessa Hagemeyer Burgo ^[1] ; Fernanda Camargo Aquino ^[1] ; Letícia Jovelina Storto ^[2]
  1. [1] Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

     Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

     Brasil

     
  2. [2] Universidade Estadual do Norte do Paraná

     Universidade Estadual do Norte do Paraná

     Brasil

     
• Localización: Confluência: Revista do Instituto de Língua Portuguesa, ISSN-e 2317-4153, Nº. 64, 2023, págs. 363-392
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Facework employed by the prosecutor and the public defender in the jury trial: a study of interaction in a forensic context
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The aim of this work is to analyze facework in a forensic context in order to highlight face threatening and valuing acts employed by a public defender and a prosecutor in a jury trial. We have carried out a bibliographical research on the concept of face as well as a field research (non-participant observation) in which a court hearing was recorded and the verbal material was transcribed according to the norms of the NURC-USP Project. Then, the data underwent descriptive and qualitative analysis by means of the theoretical-methodological framework of Conversation Analysis. Based on our corpus analysis, the findings show that there is a predominance of face threatening acts performed by the following devices: discursive (such as comparisons), linguistic (such as the use of imperative verbs), prosodic (such as raising the tone of voice and syllabification) and non-verbal elements (such as banging hands on the table). This study contributes to a greater understanding of interaction in a forensic context.

  • português

    O objetivo deste trabalho é analisar o trabalho de face em um contexto forense, de modo a evidenciar os atos ameaçadores e valorizantes da face empregados por um defensor público e um promotor de justiça em uma sessão no Tribunal do Júri. Para tanto, foi realizada pesquisa bibliográfica sobre o conceito de face e uma pesquisa de campo (observação não participante). Nela, uma audiência foi gravada e o material verbal foi transcrito conforme as normas do Projeto NURC-USP. Em seguida, os dados passaram por análise de cunho descritivo e qualitativo mediante o aporte teórico-metodológico da Análise da Conversação. Os resultados mostram que, no corpus analisado, prevaleceram os atos ameaçadores à face, marcados por recursos discursivos (como comparações), linguísticos (como emprego de verbos no imperativo), prosódicos (como a elevação do tom de voz e a silabação) e não verbais (como as batidas na mesa). O estudo contribui para um maior entendimento da interação em contexto forense.