Resumen de Por un relato recuperado. La escritura del horror histórico en la obra de Mariana Enriquez.
- español
El objetivo de este artículo es reflexionar en torno a las distintas vías en que se resuelve la escritura del horror histórico en la obra de Mariana Enríquez, centrándome en el análisis de la novela Nuestra parte de noche. Sus relatos adoptan la forma del género de terror, pero, en numerosas ocasiones, encierran un relato de horror histórico. Partiendo de que la actitud que ensaya en su obra es la de la recuperación del lenguaje, en el marco de la dictadura y los desaparecidos, se puede detectar un intento de restaurar el relato de los cuerpos que han sufrido el horror en su forma más extrema y por ello no pueden referir ese mismo horror.
- English
The objective of this work is to reflect on how Mariana Enriquez writes the historical horror in her novel Nuestra parte de noche. His stories take the form of the horror genre, but often contain a story of historical horror. In the context of the dictatorship and the disappearances, Mariana Enriqez metaphorically thematizes the attempt to restore the story of the bodies that have suffered the most extreme horror.
