Resumen de Comentarios a la Sentencia nº 329/2022 (Recurso nº 544/2020) de la Sección 2ª de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha sobre anulación de sanción impuesta por electrocución de avifauna y otras cuestiones accesorias
- español
Breve análisis jurídico de la Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha con motivo del Recurso Contencioso-Administrativo nº 544/2020, interpuesto contra el Acuerdo del Consejo de Gobierno de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha en procedimiento sancionador SA11/2020 (45CN180209). Desconsideración por parte del Tribunal Superior de Justicia de las exigencias de la Ley 26/2007 de Responsabilidad Medioambiental por considerarla genérica y por no apreciar culpabilidad por estar el concreto poste eléctrico causante de la electrocución de un Águila Imperial Ibérica fuera de las Zonas de Protección definidas en el artículo 4 del Real Decreto 1432/2008. Inadecuado juicio de reprochabilidad de la conducta sancionada.
- English
Brief legal analysis of the Sentence of the Superior Court of Justice of Castilla-La Mancha on the occasion of the Contentious-Administrative Appeal 554/2020, filed against Agreement of the Government Council of the Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha in disciplinary proceedings SA11/2020 (45CN180209). Disregard by the Superior Court of Justice of the requirements of the Law 26/2007 on Environmental Responsibility for considering it generic and for not appreciating guilt for being the concrete electrical pole that caused the electrocution of an Iberian Imperial Eagle outside the Protection Zones defined in article 4 of Royal Decree 1432/2008. Inadequate judgment of reproach of the sanctioned conduct.
