Resumen de Los cabildos insulares: Concepto y naturaleza, régimen jurídico, organización y competencias
- español
Como resultado de la singularidad territorial de Canarias, ya en 1912, se constituyen los cabildos insulares como administración de las islas. Este reconocimiento ha llegado a nuestros tiempos de la mano de nuestra Constitución y de nuestro Estatuto de Autonomía. Si bien hasta la fecha se había abordado una regulación de los cabildos insulares, junto con las demás administraciones publicas canarias, por la Ley 8/1986, de 18 de noviembre, y, más tarde, por la Ley 14/1990, de 26 de julio, donde ya se reconocía su doble condición como administración de la isla e institución de la Comunidad Autónoma de Canarias, es con la Ley 8/2015, de 1 de abril, de cabildos insulares, cuando se acomete en un cuerpo normativo independiente la organización de los cabildos insulares, estableciendo una legislación ad hoc ajustada a sus necesidades, contemplando las especificidades que le son propias y que las distinguen y separan de las diputaciones provinciales, a las cuales tradicionalmente se las ha asimilado, cuando bastante poco tienen en común con las mismas, ni desde la perspectiva jurídico política, ni desde el punto de vista social.
- English
As the result of the territorial singularity of the Canary Islands, by 1912 the Island Councils («Cabildos Insulares») were constituted as administration of the islands. This recognition has come to our times hand-in-hand with our Constitution and our Statute of Autonomy. Although until now the Island Councils regulation had been addressed, together with the other Canarian public administrations by Law 8/1986 of November 18th , and later by Law 14/1990 of July 26th , in which its double status as administration of the islands and institution of the Autonomous Community of the Canary Islands was recognized, it is with Law 8/2015 of April 1st of the «cabildos insulares», when its organization was undertaken in an independent body of law, stablishing an ad hoc legislation adjusted to their needs, considering their specificities that distinguish and separate them from the Provincial Councils, to which they have been traditionally assimilated, even though they have little in common, neither from a legal-political perspective nor from a social point of view.
