Resumen de Frecuencia y distribución de los episodios de inundación en la cuenca del Pisuerga en las últimas cuatro décadas

Carlos G. Morales Rodríguez, María Teresa Ortega Villazán

• español

  Se realiza un análisis de las inundaciones en la subcuenca hidrográfica del Pisuerga, tributaria del río Duero, tomando como base todas las registradas a lo largo de los últimos 42 años (1959-2001). Se establece una tipología de las mismas en función de los factores que las generan, al tiempo que se valora en su evolución temporal los cambios habidos en su génesis. Finalmente, y a partir de esta información se realiza un mapa de peligrosidad por inundación en este valle.

• English

  An analysis of flood events in the Pisuerga river basin (a tributary of River Duero) on the basis on flood records over the last 42 years (1959-2001). A typology of flood events is established taking account of the main responsible factors, while an assessment is carried out of the evolution of such events in the course of time as well as of the changes that have taken place as regards their inception. Finally, and on the basis of the above-said information, a hazard map is produced to the effect of showing the potential risk of flood in the valley