Resumen de Administración pública, régimen jurídico y globalización
- español
El objetivo del presente artículo es demostrar cómo los disímiles peligros que entraña la globalización y, dentro de la misma, la globalización de las normas jurídicas internacionales con incidencia directa o indirecta en las administraciones públicas nacionales y locales y, sobre todo, en la identidad e idiosincrasia de estas en correspondencia con su pleno apego a la satisfacción de las necesidades de sus respectivos ciudadanos, todo ello hace imprescindible el estudio de los derroteros por los que transitan los intentos de globalización de la administración pública y su régimen jurídico. El artículo constituye un documento de alerta y asesoría a las administraciones públicas y nacionales lo que tendría un impacto directo en su accionar frente a la maquinaria de la globalización.
- English
The objective of this article is to demonstrate how the dissimilar dangers that globalization entails and, within it, the globalization of international legal norms with direct or indirect incidence on national and local public Administrations and, above all, on the identity and idiosyncrasy of these with full attachment to the satisfaction of the needs of their respective citizens, makes essential the study of the paths through which the attempts of globalization of the Public Administration and its legal regime travel. Its impact is intended to be advisory and alert to national and local public administrations against the machinery of globalization.
