Resumen de Independencia, historia, civilización e ideario liberal en José María Samper
- español
La Independencia es mucho más que un proceso histórico puntual circunscrito a la campaña militar en la que se derrotó a los ejércitos españoles en América y que conllevó el fin de la administración colonial. También puede ser vista como el punto desde el cual se interpretaba una nueva historia, la que comenzaría a construir el país resultante del quiebre del orden colonial español, en este caso, la Nueva Granada. En este orden de ideas, este artículo pretende mostrar cómo José María Samper, en una parte de su obra intelectual, entiende la Independencia como ese punto de quiebre en el cual la historia, con una serie de conceptos allegados, como la libertad, trascendería el hecho de la campaña militar.
- English
Independence is much more that a precise historical process circumscribed to the military campaign by which the Spanish armies were defeated in America and that entailed the end of the colonial administration. It also can be seen as the point from which the new history was interpreted. This new history would start building the country resulting from the collapse of the Spanish colonial order, in this case, New Granada. This article tries to show how Jose Maria Samper, in a part of his intellectual work, understood Independence as the breaking point in which History, along with a series of close concepts such as freedom, would transcend the fact of military campaign.
