Resumen de Un análisis de la Agenda 2030 desde la Teoría Política: oportunidades como herramienta de transformación
- español
Un amplio número de gobiernos se encuentran en la actualidad en un proceso de adaptación de sus marcos institucionales y políticos a la denominada Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible, un compromiso internacional que, por vez primera, promueve la implementación de un conjunto de políticas públicas en el interior de los Estados. Pese a ello, los fundamentos teóricos en los que descansa esta agenda no han sido todavía abordados por la literatura, una tarea que, sin embargo, resulta ineludible si se quiere conocer en profundidad sus implicaciones y orientar la acción política de manera reflexiva. El presente artículo lleva a cabo un análisis de la Agenda 2030 desde la Teoría Política, sometiendo a estudio tanto los elementos normativos a los que remite esta agenda, como aquellos más ligados a la praxis política que promueve. La necesidad de incorporar una dimensión conflictivista, que complemente a la visión consensual en la que descansa en la actualidad, emerge como uno de los retos fundamentales de esta agenda, con el fin de incrementar su valor discursivo-simbólico y su potencial contribución a las transformaciones que persigue.
- English
A large number of governments are currently in an adaptation process of their institutional and political frameworks to the 2030 Agenda for Sustainable Development, an international commitment that, for the first time, promotes the implementation of a set of public policies inside the States. However, the theoretical foundations of this agenda have not yet been analyzed by the literature. This is a crucial aim for to know the depths implications of this agenda and for to guide political action in a reflective way. This article carries out an analysis of the 2030 Agenda from Political Theory, studying both the normative elements, as well as those elements more linked to the political praxis. The need to incorporate a conflict approach, which complements the consensual vision on which it currently rests, emerges as one of the fundamental challenges of this agenda, in order to increase its discursive-symbolic value and its potential contribution to the transformations pursued.
