Carcinoma mucoepidermoide: a propósito de un caso

• Júlia Boldú Roig ^[1] ; L. Verdejo-Gómez ^[1] ; N. Bosch ^[2] ; M. Esteban-Masanet ^[1]
  1. [1] Servicio de Párpados, Órbita y Vía Lagrimal. Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón. Castellón de la Plana. Castellón.
  2. [2] Servicio de Anatomía Patológica. Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón. Castellón de la Plana. Castellón
• Localización: Annals d'oftalmologia: òrgan de les Societats d'Oftalmologia de Catalunya, Valencia i Balears, ISSN-e 1133-7737, Vol. 31, Nº. 1, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mucoepidermid carcinoma: case report
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Introducción: El carcinoma mucoepidermoide (CME) es un tumor extremadamente infrecuente en los tejidos oculares. Debido a su difícil reconocimiento, inicialmente puede confundirse con una lesión benigna. Por tanto, el diagnóstico suele ser tardío y el pronóstico puede empeorar. El CME tiene un alto grado de malignidad, ya que tiende a invadir localmente de forma agresiva y a distancia. Además, el CME recidiva en un 70-100% de los casos, por lo que es necesario un seguimiento exhaustivo del paciente tras la cirugía. Tras la escisión quirúrgica, la reconstrucción con doble colgajo aporta una mayor vascularización que facilita la integración de los tejidos.

    Caso clínico: Se presenta el caso de un varón de 64 años que presenta una lesión en el párpado inferior izquierdo de 1 año de evolución. La biopsia incisional estableció el diagnóstico de carcinoma mucoepidermoide. Su tratamiento fue escisión total con reconstrucción con doble colgajo.

    Conclusiones: El CME es un tumor excepcional en el territorio ocular. Debido a su alto grado de malignidad y su difícil reconocimiento, puede pasar desapercibido y agravar el pronostico. Ante la sospecha clínica hay que realizar una extirpación agresiva. El enfoque multidisciplinar es de vital importancia para el manejo de estos pacientes.

  • català

    Introducció: El carcinoma mucoepidermoide (CME) és un tumor extremadament infreqüent en els teixits oculars. Degut al seu difícil reconeixement, inicialment es pot confondre amb una lesió benigna. Per tant, es retarda el diagnòstic i el pronòstic pot empitjorar. El CME té un alt grau de malignitat, ja que tendeix a envair localment de forma agressiva i a distancia. A més a més, el CME recidiva en un 70-100% dels casos, pel què és necessari realitzar un seguiment exhaustiu del pacient, després de realitzar la cirurgia. Després de l’escissió quirúrgica, la reconstrucció amb doble penjoll, aporta una major vascularització que facilita la integració dels teixits.

    Cas clínic: Es presenta el cas d’un pacient, home de 64 anys, que presenta una lesió en la parpella inferior esquerra d’un any d’evolució. La biòpsia incisional va establir el diagnòstic de carcinoma mucoepidermoide. El seu tractament va constar d’una escissió total amb una reconstrucció amb doble penjoll.

    Conclusions: El CME és un tumor excepcional en el territori ocular. Degut al alt grau de malignitat i el difícil reconeixement, pot passar desapercebut i agreujar el pronòstic. Davant la sospita clínica, s’ha de realitzar una extirpació agressiva. L’enfoc multidisciplinar és de vital importància per al maneig d’aquests pacients.

  • English

    Introduction: Mucoepidermid carcinoma is an extremely rare tumor in ocular tissues. As it mimics benign lesion initially, these tumors are misdiagnosed until undergoing surgery. Therefore, the diagnosis is usually late and the prognosis may worsen. CME has a high degree of malignancy because it tends to invade aggressive locally and at distance. In addition, CME relapses up to 70-100% of cases, so it is necessary to monitor the patient closely after surgery. After surgical excision, double flap reconstruction provides greater vascularity that facilitates tissue integration.

    Case report: A 64-year-old man was presented with a firm lesion at the left lower eyelid of one year onset. A mucoepidermoid carcinoma tumor was diagnosed from an incisional biopsy. The treatment was total excision with double flap reconstruction.

    Conclusions: CME is an exceptional tumor in the ocular territory. Due to its high malignancy and its difficult recognition, it can be misdiagnosed and worsen the prognosis. When clinically is suspected, aggressive excision should be performed. The multidisciplinary approach is very important for the management of these patients.