Resumen de Para pagar en oro: la pesa fenicia del Teatro Cómico de Cádiz
- español
Se presenta el estudio de una pesa fenicia hallada en el “Teatro Cómico” de Cádiz, en una de las habitaciones del yacimiento. Se trata de un contexto doméstico con fechas de abandono en torno a los años 760-750 a.C. Los detalles concretos de la excavación arqueológica ya fueron publicados y se descarta que la habitación pudiera relacionarse con un lugar de culto. Aún así, se trata de un hallazgo muy relevante al poder estudiar el ponderal en un contexto arqueológico bien fechado y documentado, todo ello en el ámbito de la Cádiz fenicia de mediados del siglo VIII a.C.
- English
The study of a Phoenician weight found in the “Teatro Cómico” de Cádiz, in one of the rooms of the site, is presented. It is a domestic context with dates of abandonment around the years 760-750 B.C. The specific details of the archaeological excavation have already been published and it is ruled out that the room could be related to a place of worship. Even so, it is a very relevant finding as it is possible to study the ponderal in a well-dated and documented archaeological context, all in the area of Phoenician Cádiz in the mid-8th century BC.
