Sobre la controversia del hidrónimo Guadarranque y su identificación con el Wadi-lakko (río del Lago) de las fuentes árabes

• Autores: José Beneroso Santos
• Localización: Almoraima: revista de estudios campogibraltareños, ISSN 1133-5319, Nº. 58, 2023, págs. 29-36
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En esta ocasión, y siguiendo la misma línea de investigación en la que venimos trabajando con respecto a la entrada de los grupos arabo-bereberes en la península ibérica y el enfrentamiento entre Tariq ibn Ziyad y el rey Rodrigo en julio de 711, abordamos la identificación del río Guadarranque con el Wadi-Lakko señalado en las fuentes como escenario de la batalla. De este modo analizamos muy brevemente varios posibles orígenes del hidrónimo Guadarranque que pueden servir para aclarar esta cuestión.

  • English

    On this occasion, and following the same line of research we have been working on with regard to the entry of the Arab-Berber groups into the Iberian Peninsula and the confrontation between Tariq ibn Ziyad and King Rodrigo in July 711, we address the identification of the river Guadarranque with the Wadi-Lakko indicated in the sources as the scene of the battle. In this way, we briefly analyse several possible origins of the hydronym Guadarranque that may help to clarify this question.