Los primeros cañones castellanos en la batalla del Estrecho. Asedio a Gibraltar (1349-1350)

• Autores: Manuel López Fernández
• Localización: Almoraima: revista de estudios campogibraltareños, ISSN 1133-5319, Nº. 58, 2023, págs. 45-52
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En la Crónica de Alfonso XI se hace referencia, con interesantes detalles, a los “truenos” (cañones) que los musulmanes de Algeciras emplearon contra los sitiadores castellanos entre 1342 y 1344. Sin embargo, nada se habla en la cronística castellana de los “truenos” empleados por Castilla en el cerco a Gibraltar en los años 1349-1350. Este interesante dato se encuentra en la documentación granadina salida de la mano del historiador, político y literato Ibn al-Jatib.

  • English

    The Chronicle of Alfonso XI refers, in interesting detail, to the “truenos” (cannons) that the Muslims of Algeciras used against the Castilian besiegers between 1342 and 1344. However, there is no mention in the Castilian chronicles of the “truenos” used by Castile in the siege of Gibraltar in the years 1349-1350. This interesting piece of information is to be found in the Granada documentation by the historian, politician and writer Ibn alKhatib.