Resumen de La visita pastoral de 1677 a las iglesias de Tarifa
Francisco Javier Criado Atalaya
- español
El presente artículo tiene como objeto de estudio la visita pastoral que en el año 1677 realizó el obispo de Cádiz, Juan de Isla, a las parroquias de la ciudad de Tarifa, la mayor de San Mateo y la de San Francisco de Asís. La inspección proporciona datos sobre las fundaciones pías, la contabilidad eclesiástica que incluye referencias a los servidores de las iglesias, sus salarios, las reformas y obras realizadas en los templos.
- English
This article examines the pastoral visit made in 1677 by the bishop of Cadiz, Juan de Isla, to the parishes of the town of Tarifa, the greater parish of San Mateo and that of San Francisco de Asís. The inspection provides data on the pious foundations, the ecclesiastical accounts which include references to the servants of the churches, their salaries, the reforms and works carried out in the temples.
