Humanos ∞ robots en Marte: exploración y re-trazos del tiempo y el espacio interplanetario

• Carassale , Santiago ; Contreras Alcántara, Javier ^[1] ; Martínez Pérez , Liliana
  1. [1] El Colegio de San Luis
• Localización: Revista Colombiana de Antropología, ISSN-e 0486-6525, Vol. 59, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Antropología y espacio exterior: miradas desde Latinoamérica), págs. 21-43
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Humans ∞ robots in Mars: exploration and re-tracing of time and interplanetary space
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo aborda algunas dimensiones de la relación humanos∞robots en laexploración del espacio exterior a partir de la experiencia científico-tecnológica dela misión a Marte por los robots Martian Explorer Rovers (MER) de la NASA (2004-2018). La reflexión, basada en las investigaciones socioantropológicas sobre esta misión en terreno marciano, traza la evolución del interés científico por la observación de Marte, los desafíos científicos y tecnológicos en el diseño de los MER, los dilemas y problemas operativos (movilidad, imágenes, telecomunicación) en la superficie del planeta rojo y los retos de la sincronización temporal para la investigación espacial desde la Tierra. Por último, se esbozan algunos caminos y aprendizajes que emergen de esta experiencia para la futura exploración espacial latinoamericana.

  • English

    This paper addresses some dimensions of the relationship humans∞robots in theexploration of outer space from the scientific-technological experience of the mission to Mars by NASA’s Martian Explorer Rovers (MER) robots (2004-2018). The work, based on socio-anthropological research on this mission on Martian terrain, traces the evolution of scientific interest in Mars observation, the scientific and technological challenges in the design of MERs, the operational dilemmas and problems (mobility, imaging, telecommunication) on the surface of the red planet, and the challenges of time synchronizationfor space research from Earth. Finally, we outline some paths and learnings that emerge from this experience for future Latin American space exploration.