Resumen de La arqueología del paisaje en la alta montaña. El uso de las herramientas SIG para el análisis del territorio pirenaico medieval
- español
Para comprender las sociedades que habitaron en un territorio no solo hay que estudiar los asentamientos en sí, sino que también el entorno donde se encuentran. Este es el caso de los dos estudios que se presentan y que se sitúan en el Pirineo leridano. Ambos trabajos tratan el análisis del terreno mediante herramientas SIG para identificar las zonas de mayor expectativa agrícola. De esta manera, se han localizado las áreas que reúnen unas características más favorables para el cultivo, observando la relación existente entre los núcleos habitados con su entorno y su distribución en función de las cualidades que presenta el territorio
- English
To understand the societies that inhabited a territory, it is not only necessary to study the settlements themselves, but also the environment in which they are found. This is the case of the two studies that are presented and that are located in the Lleida Pyrenees. Both works deal with the analysis of the terrain using GIS tools to identify the areas of greatest agricultural expectation. In this way, the areas that have the most favourable characteristics for cultivation have been located, observing the relationship between the inhabited nuclei with their surroundings and their distribution based on the qualities that the territory presents.
