El paisaje lingüístico de la pandemia en la ciudad china de Hangzhou como reflejo de la actualidad social

• Autores: Yujing Ma
• Localización: Círculo de lingüística aplicada a la comunicación, ISSN-e 1576-4737, Nº. 94, 2023 (Ejemplar dedicado a: Monográfico: Patrones sociolingüísticos y geolectales del español. Estudios sobre el corpus PRESEEA), págs. 119-135
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La investigación sobre el paisaje lingüístico urbano se ha extendido por todo el mundo con distintos enfoques y desde diversas perspectivas. En el presente trabajo se expone una breve introducción sobre el desarrollo de la teoría del paisaje lingüístico y su relación con la Sociolingüística. El estudio se sitúa en una ciudad china bajo el contexto de la expansión del coronavirus para poder observar la influencia de las actualidades sociales en el paisaje lingüístico urbano. Mediante los análisis sincrónicos y diacrónicos de los signos acerca de la pandemia, se ponen de manifiesto las nuevas modalidades que obtienen, el desarrollo y aplicación de las nuevas tecnologías en la sociedad y las medidas tomadas por el gobierno chino frente a la emergencia sanitaria. Apoyada en estos descubrimientos, se llega la conclusión de que el paisaje lingüístico se vincula estrechamente a la situación social actual y puede funcionar como un indicador de ella.

  • English

    Research on the urban linguistic landscape has spread around the world with different approaches and from different perspectives. In this paper a brief introduction on the development of linguistic landscape theory and its relationship with Sociolinguistics is presented. The study is located in a Chinese city under the context of the expansion of the coronavirus in order to observe the influence of social current affairs on the urban linguistic landscape. Through the synchronic and diachronic analysis of the signs about the pandemic, the new modalities that obtain the signs, the development and application of new technologies in society, and the measures taken by the Chinese government in the face of the health emergency are revealed. Based on these discoveries, we have reached the conclusion that the linguistic landscape is closely linked to the current social situation and can function as an indicator of it.