Resumen de La delimitación y tratamiento por el planeamiento urbanístico de los núcleos rurales en Galicia: evolución normativa y análisis de su aplicación en la práctica

Eduardo de Santiago Rodríguez, Isabel González García

• español

  En este artículo se repasa la delimitación y el tratamiento urbanístico de los núcleos rurales en Galicia. Se comienza realizando un recorrido por la evolución de la normativa gallega en materia de suelo, prestando especial atención al tratamiento de los núcleos rurales, su identificación y delimitación. En segundo lugar, se examina cómo se aplican estos criterios en la práctica cotidiana del planeamiento municipal, presentando 17 casos de estudio correspondientes a otras tantas figuras, representativas de las diferentes etapas legislativas estudiadas previamente. A la luz de los resultados de este análisis, se enuncian unas conclusiones, señalando algunas insuficiencias de los criterios legales para el tratamiento del Suelo de Núcleo Rural, en particular su escasa atención a los aspectos morfológicos. Finalmente, se realiza una reflexión crítica sobre las causas que pueden estar detrás del uso y abuso de esta clase de suelo.

• English

  This paper reviews the treatment in urban planning of rural areas in Galicia. It begins with a review of the evolution of Galician land regulations, paying special attention to the treatment of rural areas, their identification and delimitation. Secondly, it examines how these criteria are applied in the daily practice of municipal planning, analyzing 17 case studies corresponding to as many figures, representative of the different legislative stages previously studied. In light of the results of this analysis, some conclusions are enunciated, pointing out some insufficiencies of the legal criteria for the treatment of Rural Nucleus Land class, particularly its scant attention to morphological aspects. Finally, a critical reflection is carried out on the causes that may be behind the use and abuse of this land class.