Resumen de The Indultados of Tescua: criminal Rebellion and Judicial Reckoning during the War of the Supremes
- español
En 1841 el público de Bogotá siguió el juicio de 22 presos acusados del delito de rebelión durante la Guerra de los Supremos. Tras haber sido capturados mientras prestaban servicio como oficiales en la batalla de Tescua, los acusados afirmaron que habían sido obligados a unirse al ejército rebelde. Esta excusa fue ignorada y 21 de los acusados fueron condenados a muerte, sólo para ser salvados por decretos de indulto en los meses siguientes. El artículo analiza la lógica de la decisión judicial, las estrategias narrativas empleadas por los acusados en su defensa y el significado de clemencia en la primera república.
- English
In 1841 the public of Bogotá followed the trial of 22 prisoners charged with the crime of rebellion during the War of the Supremes. Captured while serving as officers at the battle of Tescua, the accused claimed they had been forced to serve in the rebel army. This excuse was ignored and 21 of the defendants were sentenced to death, only to be spared by decrees of indulto in the following months. This article examines the logic behind such judicial reckoning, the narrative strategies employed by the accused in their defense, and the meaning of clemency in the early republic.
