Resumen de Diferencias estratégicas de las majors del petróleo ante la transición energética: opciones, motivaciones e implicaciones
- español
El trabajo propone un marco para analizar las opciones estratégicas de las majors del petróleo ante el reto de la transición energética, considerando simultáneamente dos cuestiones que están interrelacionadas: el objetivo de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y el objetivo de adaptarse a los cambios que se están produciendo en la demanda de energía. Haciendo uso de este marco, se pregunta en qué medida los cambios que se están produciendo en la demanda energética han sido una condición necesaria, o incluso suficiente, para que las compañías europeas hayan iniciado estrategias de diversificación. Igualmente se pregunta si la diversificación del negocio hacia otras actividades no vinculadas a los hidrocarburos ha sido condición necesaria, o incluso suficiente, para que estas empresas hayan empezado a asumir la reducción de emisiones como un objetivo estratégico. Por último, el trabajo analiza el impacto de esas estrategias de diversificación sobre el desarrollo de las energías renovables.
- English
This paper proposes a framework to analyse the strategic options of the oil majors in the face of the challenge from the energy transition, simultaneously considering two issues that are interrelated: the objective to reduce greenhouse gas emissions and the objective of adapting to changes that are occurring in the demand for energy. Using this framework, we wonder to what extent the changes taking place in the demand for energy have been a necessary, or even sufficient, condition for European companies to initiate diversification strategies. We also wonder if the diversification of the business towards other activities not linked to hydrocarbons has been a necessary condition, or a sufficient one, for these companies to have begun to take on the reduction of emissions as a strategic objective. Finally, the paper analyses the impact of these diversification strategies on the development of renewable energies.
