Resumen de Repositórios digitais: especificidades e proximidades sob a ótica da Ciência da Informação

Natália Bruno Rabelo, Graziella Cé

• português

  Objetiva-se constatar as similaridades e especificidades apontadas pela literatura para o planejamento e implementação de repositórios digitais para fins arquivísticos e biblioteconômicos sob a ótica da Ciência da Informação. Conforme ocorre o fenômeno da transformação digital no tratamento documental, discussões a respeito das aplicações dos fundamentos teóricos da Arquivologia, Biblioteconomia e Ciência da Informação nos novos meios de armazenar documentos aprofundam-se acerca de aspectos teóricos sobre tratamento documental. A fundamentação de teorias aplicadas aos repositórios digitais se dá na literatura das respectivas áreas, as quais possuem intersecções teóricas com a Ciência da Informação. Nesse sentido, cabe a esta investigação conforme esta indagação: “quais são as semelhanças e diferenças sob o ponto de vista da Ciência da Informação, do planejamento e implementação de repositórios digitais da Arquivologia, Biblioteconomia?”. Para tanto, recorreu-se à pesquisa qualitativa e bibliográfica a fim de elucidar a interdisciplinaridade da Ciência da Informação por meio da utilização de repositórios digitais de documentos para Arquivologia e Biblioteconomia. Os resultados sugeriram similaridades entre os dois tipos de repositórios digitais no sentido de proporcionar o acesso e, para tanto, preservar o documento, contudo, os repositórios arquivísticos diferenciam-se por atentar-se aos elementos extrínsecos aos documentos arquivísticos digitais.

• English

  The objective is to verify the similarities and specificities aimed by the literature for the planning and implementation of digital repositories for archival and library purposes from the Information Science perspective. As the phenomenon of digital transformation in archival records and bibliographic records management occurs, discuss the applications of the theoretical foundations of Archival Science, Library Science,and Information Science in new ways of storing records go deeper into theoretical aspects in the literature of the respective areas which compete support theories applied to digital repositories that have theoretical intersections with Information Science. In this sense, this investigation starts with the following question: “what are the similarities and differences from the point of view of Information Science, the planning and implementation of digital repositories in Archival Science, Library Science?”. Therefore, qualitative and bibliographic research was used to elucidate the interdisciplinarity of Information Science to the use of digital repositories for Archival and Library Science. The results suggested similarities between the two types of digital repositories in terms of providing access and, for that, preserving the records, however, archival repositories differ by the necessity to preserve extrinsic elements of archival records.