Resumen de El Congreso de SITRAC-SITRAM y la frustración del frente nacional del sindicalismo clasista
- español
En este artículo reconstruimos y analizamos el congreso del sindicalismo clasista realizado en la ciudad de Córdoba en agosto de 1971 por iniciativa de los sindicatos SITRAC y SITRAM. Con base en los documentos del encuentro, crónicas periodísticas y políticas, y testimonios de los protagonistas, indagamos en cuáles fueron las organizaciones sindicales y fuerzas políticas que participaron, los debates que se desarrollaron y los resultados a los que arribó, así como su evolución posterior. De este modo, pretendemos mostrar cómo, a partir del ejemplo de los sindicatos de Fiat, el clasismo se fue constituyendo como una corriente sindical de alcance nacional, ligada particularmente a sectores de la nueva izquierda revolucionaria marxista y peronista. Un espacio heterogéneo y aún débil, que no logró formalizarse a causa de las diferencias entre sus componentes, pero fundamentalmente debido a la represión sufrida por SITRAC-SITRAM.
- English
In this paper we reconstruct and analyze the clasista unionism congress held in the city of Córdoba in August 1971 at the initiative of the SITRAC and SITRAM unions. Based on the documents of the meeting, journalistic and political chronicles, and testimonies of the protagonists, we specify which were the unions and political forces that participated, the debates that took place and the results they arrived at, as well as its later evolution. In this way, we intend to show how, based on the example of the Fiat unions, the clasismo had been transformed into a union current of national scope, particularly linked to part of the new Marxist and Peronist revolutionary left. A heterogeneous and still weak space, which failed to formalize itself due to the differences between its components, but mainly due to the repression against SITRAC-SITRAM.
