Resumen de Restricción de fluidoterapia intravenosa en UCI en pacientes con shock séptico

Arís Pérez Lucendo, Fernando Somoza Sáez

• español

  Los líquidos intravenosos se recomiendan para el tratamiento de los pacientes en estado de shock séptico, pero los volúmenes de líquidos más elevados se han asociado a daños en los pacientes que se encuentran en la unidad de cuidados intensivos (UCI). Este ensayo clínico aleatorizado asigna a paciente críticos ingresados por shock séptico a recibir fluidoterapia de manera restrictiva o liberal en las fases iniciales del shock. Entre los pacientes adultos con shock séptico en la UCI, la restricción de líquidos intravenosos no produjo menos muertes a los 90 días que la fluidoterapia estándar.

• English

  Intravenous fluids are recommended for the treatment of patients in septic shock, but higher fluid volumes have been associated with harm in intensive care unit (ICU) patients. This randomized clinical trial assigns critically ill patients admitted for septic shock to receive either restrictive or liberal fluid therapy in the early stages of shock. Among adult ICU septic shock patients, intravenous fluid restriction did not result in fewer deaths at 90 days than standard fluid therapy.