AY - Díptico Nacional

• dos Santos Araújo, Giulia ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Espírito Santo

     Universidade Federal do Espírito Santo

     Brasil

     
• Localización: Mosaico, ISSN-e 2176-8943, Vol. 15, Nº. 23, 2023 (Ejemplar dedicado a: Tradições Populares nos "Brasis"), págs. 488-498
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    “AY - National Diptych” proposes a new perspective to the national flag, rescuing the version from the imperial period. The work provokes a decolonial reflection in relation to the use of raw material, the miscegenation, as well as time itself and elements that represent Brazil historically. The association between the arabesques, the imperial coat of arms and the figure of the sloth (“Aí” in tupi-guarani), provides a debate between the past and the present, questioning the colonial legacy as well as the conventional symbolic structures that formed the country.

         

  • português

    AY - Díptico Nacional propõe uma nova perspectiva à bandeira, resgatando a versão do período imperial. A obra provoca uma reflexão decolonial em relação ao uso da matéria-prima, a miscigenação, bem como o próprio tempo e elementos que representam o Brasil historicamente. A associação entre os arabescos, o brasão imperial e a figura do bicho preguiça (“Aí” em tupi-guarani), proporcionam um debate entre o passado e o presente, questionando o legado colonial assim como as estruturas simbólicas convencionais que formaram o país.