Resumen de Pedir permiso a los dueños: la cacería lacandona como ritual
- español
En las sociedades cazadoras indígenas, la depredación necesita justificarse cultural y ritualmente, y se convierte en un contrato estipulado entre los cazadores y los dioses o dueños de la fauna. Una fase importante es la petición ante estas entidades no-humanas, quienes otorgan el permiso para cazar y entregan a uno de sus hijos o animales domésticos. Este Artículo de investigación expone el tema de la cacería lacandona como un ritual complejo y propone datos etnográficos inéditos para demostrar la relevancia social de la cacería en la cultura lacandona.
- English
In indigenous hunting societies, predation needs to be justified culturally and ritually, and becomes a stipulated contract between hunters and the gods or owners of the fauna. An important phase is the petition to these non-human entities, who grant permission to Hunt and hand over one of their children or domestic animals. This research article exposes the topic of Lacandon hunting as a complex ritual and proposes unpublished ethnographic data to demonstrate the social relevance of hunting in Lacandon culture.
