Resumen de Anatomía de las visualizaciones en el periodismo de datos. Los casos de España y Estados Unidos: Los casos de España y Estados Unidos

Alba Córdoba Cabús, Álvaro López Martín

• español

  En este trabajo se examinan las visualizaciones de datos incorporadas en las versiones online de los principales diarios híbridos en España y Estados Unidos para conocer sus características y el papel que estas desempeñan en las piezas. A este objetivo, se une como propósito determinar si existen diferencias significativas en el uso de las visualizaciones en la práctica del periodismo de datos en las cabeceras nacionales y extranjeras. Mediante un análisis de contenido, se analizan los trabajos publicados durante el año 2021 en las versiones web de El País, El Mundo, The New York Times y The Washington Post.

• English

  This paper examines the data visualizations incorporated in the online versions of the main hybrid newspapers in Spain and the United States to find out their features and the role they play in the articles. In addition to this objective, the aim is to determine whether there are significant differences in the use of visualizations in the practice of data journalism in national and foreign newspapers. Through a content analysis, the articles published during the year 2021 in the web versions of El País, El Mundo, The New York Times and The Washington Post were analyzed.