Resumen de Tránsito al modelo económico neoliberal: La Constitución Política de 1991 y el nuevo enfoque económico
- español
Las recomendaciones neoliberales del Consenso de Washington fueron tenidas en cuenta en la Constitución Política de 1991, sin embargo, en la realidad reper-cutieron en el aumento de la deuda pública externa toda vez que la conflictividad política y social, así como el atraso de la industria nacional y la dependencia de los rendimientos cafeteros impidieron el crecimiento económico a largo plazo aumen-tado el gasto público y la necesidad de recurrir a créditos externos
- English
The neoliberal recommendations of the Washington Consensus were taken into account in the Political Constitution of 1991, however, in reality they had repercussions in the increase of the external public debt since the political and social conflict, as well as the backwardness of the national industry and dependence on coffee yields impeded long-term economic growth, increasing public spending and the need to resort to external credits
