Del nexo migración-desarrollo al nexo humanitarismo-desarrollo en Europa: reflexiones desde el caso ucraniano

• Cortés, Almudena ; Forina, Alessandro ^[1] ; Benincasa, Valentina
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Revista española de desarrollo y cooperación, ISSN-e 2794-0462, ISSN 1137-8875, Vol. 50, Nº. 1, 2023 (Ejemplar dedicado a: Monográfico: Migraciones y desarrollo), págs. 43-53
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Du nexus migration-développement au nexus humanitaire-développement en Europe: réflexions sur le cas ukrainien
  • From the migration-development nexus to the humanitarianism-development nexus in Europe. R: reflections from the Ukrainian case
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza el papel del nexo Humanitarismo-Desarrollo (NHD) en el ámbito de la gestión de la movilidad de las personas en búsqueda de protección en Europa. Para ello partiremos de un análisis histórico de la configuración del nexo migración-desarrollo y su paso al NHD en el marco de las políticas migratorias y de asilo europeas. A continuación, partimos del caso de Ucrania para analizar cómo opera el humanitarismo como una primera etapa del NHD en el ámbito del refugio en Europa y en España en el ámbito de la acogida de la población ucraniana desplazada tras la invasión rusa en febrero de 2022. Esto nos permite comprender las lógicas políticas, simbólicas y culturales que orientan la construcción humanitaria de la gestión del refugio.

  • English

    This article analyses the role of the Humanitarian-Development nexus (HDN) in the field of managing the mobility of people seeking protection in Europe. We start with a historical analysis of the configuration of the migration-development nexus and its transition to the HDN within the framework of European migration and asylum policies. Next, driving on the Ukraine humanitarian crisis, we analyse how humanitarianism operates as a first stage of the HDN in the field of asylum in Europe and in Spain, focused on the reception of the Ukrainian population displaced after the Russian invasion in February 2022. This allows us to understand the political, symbolic, and cultural logics that guide the humanitarian construction of refugee management.

  • français

    Cet article analyse le rôle du Nexus Humanitaire-Développement (NHD) dans le domaine de la gestion de la mobilité des personnes en quête de protection en Europe. Pour ce faire, nous partirons d’une analyse historique de la configuration du lien migration-développement et de sa transition vers le NHD dans le cadre des politiques européennes de migration et d’asile. Ensuite, nous partons du cas de l’Ukraine pour analyser comment l’humanitarisme opère comme une première étape de la NHD dans le domaine du refuge en Europe et en Espagne dans le cadre de l’accueil de la population ukrainienne déplacée après l’invasion russe en février 2022. Cela nous permet de comprendre les logiques politiques, symboliques et culturelles qui guident la construction humanitaire de la gestion du refuge.