Un mejor inicio de año de la economía internacional que, sin embargo, no despeja las dudas

• Localización: Informe Mensual - La Caixa, ISSN 1134-1947, 283 478, 2023, págs. 12-13
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Un millor inici d’any de l’economia internacional, que, malgrat tot, no esvaeix els dubtes
  • A better start to the year for the international economy, but questions remain
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El arranque de año introduce cierto sesgo al alza para las previsiones de crecimiento en 2023. Sin embargo, el riesgo de que la segunda mitad del año sea más débil, a medida que las agresivas subidas de tipos terminen de transmitirse a la actividad, puede sesgar a la baja el crecimiento esperado para 2024

  • català

    L'arrencada d'any introdueix un cert biaix a l’alça per a les previsions de creixement el 2023. No obstant això, el risc que la segona meitat de l’any sigui més feble, a mesura que les agressives pujades de tipus acabin de transmetre’s a l’activitat, pot esbiaixar a la baixa el creixement esperat per al 2024.

  • English

    The strong start to the year introduces some upward bias into the growth forecasts for 2023. Nevertheless, the risk that the second half of the year could be weaker, as the aggressive rate hikes are finally transmitted to the economy, may limit the growth expected for 2024.