Resumen de Direito e violência: um estudo sobre o pensamento de Walter Benjamin
- English
The article proposes an analysis of the conditions for the possibility of criticizing violence in contemporary societies. To achieve this objective, the philosophy of the young Walter Benjamin is used. Two aspects will be especially highlighted. The first refers to the need to go beyond the criticisms made by pacifists, towards a critique of the social and legal structure. The second aspect to be highlighted is that Gewalt – a Benjaminian term that signifies violence and power simultaneously – is never fully absorbed into a given order. The conditions for the possibility of the destitution of the existing order are, therefore, contained in the dialectical dynamics of this concept.
- português
O artigo propõe uma análise das condições de possibilidade da crítica da violência nas sociedades contemporâneas. Utiliza-se, para alcançar esse objetivo, da filosofia do jovem Walter Benjamin. Dois aspectos serão especialmente destacados. O primeiro refere-se à necessidade de ir além das críticas feitas pelos pacifistas, em direção a uma crítica da estrutura social e jurídica. O segundo aspecto a ser destacado, é que a Gewalt – termo benjaminiano que designa, ao mesmo tempo, violência e poder – nunca é totalmente absorvida para o interior de uma determinada ordem. As condições de possibilidade de uma destituição da ordem existente estão, portanto, contidas na dinâmica dialética desse conceito.
