Resumen de Violência de gênero e COVID-19: vulnerabilidade interseccional da mulher no Maranhão
Maria Emília Miranda Alvares, Angela Barbara Lima Saldanha Rego
- English
This essay deals with the relationship between the COVID-19 pandemic and the data provided by news outlets that mention gender-based violence in the State of Maranhão, from March to September of 2020. The pandemic has impacted on people’s lives, affecting their mental health, leading to higher levels of stress, to the aggravation of conflicts related to cohabiting and exposure to violent situations. By employing a critical analysis of the data together with the theory of the mandate of masculinity put forward by Rita Segato and the theory of racism and sexism in Brazilian culture evolved by Lélia Gonzalez, women are constantly called upon to embrace the position of carer, whilst their lives have become easily discarded during the pandemic. The article reflects on the need for a public debate on gender-based violence, in contrast to the common-sense belief that it should be treated as a private issue, a position often endorsed by the institutions of the State.
- português
Este trabalho aborda a relação entre pandemia da COVID-19 e os dados veiculados na mídia envolvendo violência de gênero no Estado do Maranhão, entre março e setembro de 2020. O contexto pandêmico vem impactando a vida das pessoas, com reflexos na saúde mental, no aumento do estresse, da convivência conflituosa e das situações de violência. Utilizando como metodologia a análise crítica de dados, em cotejo com as teorias do mandato de masculinidade de Rita Segato e do racismo e sexismo na cultura brasileira de Lélia Gonzalez, constata-se o chamado à mulher para a constante posição do cuidado, ao passo que se torna facilmente descartável no cenário pandêmico. Reflete-se acerca da necessidade de publicização do debate sobre crimes de gênero, contrariamente à crença do senso comum de que se trata de um assunto de foro íntimo, postura comumente referendada pelas instituições de Estado.
