Resumen de Articulações institucionais no movimento de enfrentamento à violência contra mulheres, Viçosa (MG)

Palloma Rosa Ferreira, Amelia Bifano, Maria das Dores Saraiva de Loreto

• português

  Este artigo tem como objetivo historiar criticamente o movimento de articulação institucional de diferentes setores organizacionais, no enfrentamento à violência contra as mulheres, em Viçosa-MG, bem como seus respectivos desdobramentos no município, dentro do período de 2002 a 2019, sobretudo que passaram a se desdobrar em 2010, com a construção da Rede Protetiva não especializada de Atenção às Mulheres em Situação de Violência. Realizou-se pesquisa documental com consulta a documentos oficiais do Núcleo Interdisciplinar dos Estudos de Gênero, Programa Casa das Mulheres, assim como de jornais de circulação local e regional e entrevista em profundidade, com duas articuladoras do movimento. Apesar da construção de um trabalho de enfrentamento à VCM, observa-se um hiato em relação à sua institucionalização na arena pública municipal, com retrocessos claramente verificados.

• português

  This article critically chronicles the development of institutional links between organisational sectors in fighting violence against women in Viçosa (MG), and the consequences of these links within the municipality from 2002 to 2019, with particular attention to their intensification from 2010 with the construction of the non-specialised Protective Network for the Care of Women in Situations of Violence. Documentary research was carried out using the official archives of the Interdisciplinary Nucleus of Gender Studies, the Casa das Mulheres programme and local and regional newspapers, as well as in-depth interviews with two actors from within the organisations. Despite the development of work to combat Violence against Women, there is a gap in relation to its institutionalisation within the public municipal arena, and there have been clearly verifiable setbacks.