Enfermedad periodontal en pacientes con diabetes mellitus

• Autores: C. Mendieta
• Localización: Periodoncia: Sociedad Española de Periodoncia, ISSN 1131-8821, Vol. 3, Nº. 1 (Enero-Abril), 1993, págs. 41-46
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Periodontal disease in patients with diabetes mellitus
  • Maladie parodontale dans les patients avec diabète mellitus
  • malattia parodontale in pazienti con diabete mellitus
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Diversos factores presentes en pacientes con diabetes mellitus podrían predispones a padecer enfermedad periodontal y otras infecciones. La mayoría de autores coinciden en señalar presencia de periodontitis fulminante con destrucción acelerada de tejidos periodontales en los pacientes jóvenes y adultos con diabetes mellitus insulino-dependiente metabólicamente mal controlada. Asimismo, los pacientes con diabetes mellitus no-insulino dependiente tienen un riesgo tres veces mayor de padecer enfermedad periodontal. La mayoría de pacientes con diabetes mellitus insulino-dependiente metabólicamente bien controlada pueden ser tratados como cualquier otro paciente periodontal. En los pacientes metabólicamente mal controlados, el tratamiento quirúrgico debe retrasarse hasta que la diabetes esté bajo control. El control de las cifras de glucemia es fundamental para obtener una buena respuesta al tratamiento periodontal. El control de la enfermedad periodontal es beneficioso para el control del diabético y puede reducir las necesidades de insulina en pacientes con diabetes mellitus insulino-dependiente.

  • English

    Many studies show a strong association between diabetes mellitus and risk for periodontal disease destruction. Subjects with non-insulin dependent diabetes mellitus have an increseased risk of developing destructive periodontal disease. Under similar plaque conditions, adults subjects with a long-term poorly controlled diabetes mellitus have more attachment and bone loss than controlled diabetics. Most patients with diabetes mellitus will respond to conventional periodontal treatment, but in some cases the response may be related to the degree of metabolic control. Periodontal treatment may have a beneficial effect on the metabolic status of poorly-contolled diabetics.

  • français

    Divers facteurs présents chez des patients atteints de diabète sucré peuvent prédisposer au développement des maladies parodontales et autres infections. La plupart des auteurs s'accordent a montrer la présence d'une parodontite agressive avec destruction accélérée des tissus parodontaux chez les diabétiques insulino-dépendants mal équilibrés. De même, les sujets atteints de diabète sucré non-insulino-dépendant ont trois fois plus de risque de développer une parodontopathie. A quantité égale de plaque bactérienne, des sujets adultes présentant un diabète sucré mal équilibré sur une lngue période, ont des pertes d'attache et d'os plus séveres que les diabétiques équilibrés. La plupart des diabétiques insulino-dépendants bien équilibrés peuvent être traités comme n'importe quel patient parodontal, mais dans certains cas la réponse au traitement parodontal est liée au degré de controle du métabolisme cellulaire. Pour les diabétiques métaboliquement mal contrôlé, la chirurgie parodontale doit être retardée jusqu'a l'équilibratin du diabéte. La surveillance du taux de glycémie est fondamentale afin d'obtenir une bonne réponse a la thérapeutique parodontale; cette derniee peut être bénéfique sur le métabolisme des diabétiques insulinodépendants et peut permettre une réduction des injections insuliniques.

  • italiano

    Nei pazienti con diabete mellitus potrebbe darsi la esistenza di diversi fattori che pottrebbero creare una predisposizione alla malattia parodontale o ad altre infezioni. La maggior parte degli autori coincidono nel trovare parodontite fulminante con distruzione accelerata dei tessuti parodontali nei pazienti giovani e adulti con diabete mellitus insulino-dipendente metabolicamente mal controllata. I paziente con diabete mellitus non-insulinodependeti hanno un rischio tre volte superiore di presentare malattia parodontale. La maggior parte dei paziente con diabete mellitus insulino-dipendenti metablicamente ben controllata possono ricevere trattamento parodontale como pazienti parodontale normali. Nei paziente matabolicamente mal controllati il trattamento chirurgico deve ritardarsi fino a quando la diabete sia sotto controllo. La verifica dei valori della glucemia e fondamentale per ridurre i bisogni di insulina in pazienti con diabete mellitus insulino-dipendente.