Os cadernos de Marina Tsvetáieva

Aurora Bernardini ^[1]
1. [1] Universidade de São Paulo
  
  Universidade de São Paulo
  
  Brasil
Localización: Revista letras, ISSN 0100-0888, Nº. 106, 2022 (Ejemplar dedicado a: Palavras em fúria), págs. 41-49
Idioma: portugués
Enlaces
- Texto completo
Resumen
- English
  Both in Marina Tsvetaeva’s Vivre dans le feu- confessions, edited By Tzvetan Todorov (Brazilian translation Vivendo sob o fogo -confissões - 2008) e and le Cahier rouge,presented by Georges Nivat (2011), fundamental themes as Love, Death, Creation, and Literary Translation are stressed and exemplified
- português
  Nos Cadernos de Marina Tsvetáieva, tanto os reunidos por Tzvetan Todorov e publicados no Brasil em Vivendo sob o fogo – confissões (2008), quanto o Cahier Rouge, apresentado por Georges Nivat (2011), são salientados e exemplificados alguns temas fundamentais para a poeta, ao longo de sua vida, como o Amor, a Morte, a Criação e a Tradução Literária.