Resumen de Las dimensiones de la unión dento-gingival humana

J. S. Vacek, M. E. Gher, Daniel A. Assad, A. C. Richardson, L. I. Giambarresi

• español

  Este estudio examina las dimensiones naturales de la unión dento-gingival en 10 maxilares de cadáveres humanos adultos. Se realizó la medición histomorfométrica de la inserción de tejido conectivo, de la inserción epitelial, de la pérdida de inserción y de la profundidad del sulcus en 171 superficies dentarias. Las determinaciones promedio fueron 1,34 +- 0,84 mm para la profundidad del sulcus; 1,14 +- 0,49 mm para la inserción de tejido conectivo, y 2,92 +- 1,69 mm para la pérdida de inserción. Estas dimensiones, tal como se han obtenido en este estudio, corroboran el concepto de que la inserción de tejido conectivo presenta una anchura variable con una distribución y un intervalo más estrecho que la inserción epitelial, la profundidad del sulcus o la pérdida de inserción. El nivel de la pérdida de inserción no resultó predictivo con respecto a la longitud de la inserción de tejido conectivo.

• italiano

  Questo studio esamina le dimensioni naturali dell'unione dento-gengivale in 10 massilari di caclevceri umani adulti. Vennero prese le misure istomorfometriche dell'inserzioni di tessuto connettivo, della inserzione epiteliale, della perdita di inserzione e della profondità del solco in 171 superficie dentaire. Le determinazioni promedio furono 1,34 ±0,84 mm per la profondità dei solchi; 1,14 ±0,49 mm per l'inserzione epitelaire; 0,77 ±9,32 mm per l'inserzione del tessuto conneuivo;

  e 2,92 ±1 ,69 mm perla perdita d'inserzione. Queste dimensioni, cosí come si sono ottenute in questo studio, corroborano il concetto secondo il quale la inserzione di tessuto connettivo presenta una ampiezza variabile con una distribuzione e un intervallo più stretto dell 'inserzione epiteliare, della profondità del solchi o della perdita d'inserzione. Il livello della perdila d'inserzione non risultò poter essere previsto rispeto alla longitudine della inserzione del tessuto connettivo.

• English

  This study examined the naturally occurring dimensions of the dentogingival junction in 10 adult human cadaver jaws. The connective tissue attachment, epithelial attachment, and sulcus depth were measured histomorphometrically for 161 tooth surfaces, mean measurements were 1.34± 0.84 mm for sulcus depth; 1.14± 0.49 mm for epithelial attachment; 0.77 ± 0.31 mm for connective tissue attachment; and 2.02±1.69 mm for lost of attachment. These dimensions, as measured in this study, support the concept that the connective tissue attachment is a variable width within a more narrow distribution and range than the epithelial attachment, sulcus depth, or loss of attachment. The level of the loss of attachment was nor predictive of the connective tissue attachment length.

• français

  Cetté étucle examine les dimensions naturelles de la jonction dento-gingivale de 10 maxillaires de cadavres humains adultes. La mesure histomorphométrique de l'attache du tissu conjonctif, celle de l'attache épithéliale, celle de la perte d'attache et celle de la profondeur sulculaire de 171 surfaces dentaires sont réalisées.

  Les moyennes obtenues sont de 1,34 ±0,84 mm pour la profondeur du sulcus; 1,14 ±0,49 mm pour l'attache épithéliale; 0,77 ±0,32 mm pour l'attache du tissu conjonctif; et 2,92 ±1,69 mm pour la perte d'attaque. De la façon dnt elles ont été recueillies dans cette étude, ces dimensions confirment le concept selon lequel l'attache du tissu conjonctif présente une largeur variable avec une répartition et un écart-type plus réduits que l'attache épithéliale, la profondeur du sulcus ou la perte d'attache. Le niveau de la perte d'attache ne peut être prédit en fonction de la longueur de l'attache du tissu conjonctif.