Resumen de Para além de um destino turístico: Contradições territoriais em Maceió - Alagoas - Brasil

Daniel Arthur Lisboa de Vasconcelos, Susana de Araujo Gastal, Lindemberg Medeiros de Araujo, Tatiana Lyra Lima Félix

• português

  No contexto global de incentivo ao turismo de massa, muitas destinações turísticas litorâneas funcionalizam o espaço geográfico local para tal uso, territorializando-o conforme interesses de setores econômicos e políticos de grupos dominantes. O presente artigo objetiva apontar e analisar desdobramentos recentes da territorialização do turismo de Maceió, capital do Estado de Alagoas (Brasil), abordando aspectos das transformações espaço-territoriais dessa destinação turística. O destino se destaca no mercado brasileiro no segmento de turismo de sol-e-mar, desde a década de 1970. Apesar da existência de recursos litorâneos que são amplamente usados como atrativos turísticos, a forma pela qual esse destino vem se desenvolvendo, associada a outras territorializações urbanas, tem gerado contradições territoriais, além de ser danosa aos próprios recursos naturais, que são a base de sustentação da turistificação local.

• English

  The capacity of tourism territorialize the space have different consequences. In the global context, it has been common to many coastal tourist destinations, the focus on encouraging mass tourism, generally governed by the interests of economic and political sectors of dominant groups, generating numerous space-territorial contradictions. This text aims to point out and analyze recent developments in the territorialization of tourism in Maceió, capital of the State of Alagoas (Brazil), addressing aspects of the spatial-territorial transformations of this tourist destination. The destination stands out in the Brazilian market in the sun-and-sea tourism segment, and has been developing this segment since the 1970s. Despite the existence of coastal resources that are widely used as tourist attractions, the way in which this destination comes if developing, associated with other urban territorializations, it has generated socio-spatial contradictions, in addition to being harmful to the natural resources themselves, which are the basis for sustaining local tourism.