Resumen de La Exención de Lugares en el Señorío de Oropesa durante el reinado de Felipe IV
- español
El 21 de enero de 1642 el Rey Felipe IV firma la Carta de Privilegio de Villazgo por la cual se exime a los Lugares de la Calzada y Carrascalejo, Lagartera, Torralba y Parrillas. Navalcán lo hará en 1653, y estos cinco Lugares serán los únicos de todo el Señorío de Oropesa que se eximirán de la Villa matriz, Oropesa, adquiriendo todos ellos facultad para administrar Justicia con Jurisdicción Civil y Criminal, en primera Instancia, y poseer Término territorial con Jurisdicción exclusiva sobre él.
- English
On January 21, 1642, King Felipe IV signed the Charter of Privilege of Villazgo by which he granted the Exemption to the Lugares of La Calzada and Carrascalejo, Lagartera, Torralba and Parrillas. Navalcán will do in 1653, and these five Lugares, will be the only ones of the entire Lordship of Oropesa that will be exempted from te main Villa, Oropesa, all of them acquiring the power to administer Justice with Civil and Criminal Jurisdiction in the First Instance, and possessing a Territorial Term with exclusive Jurisdiction and Authority over it,
