Resumen de Pro-inflammatory cytokines in patients with low back pain: A comparative study

Maroua Slouma, Lobna Kharrat, Aymen Tezegdenti, Leila Metoui, Ezzeddine Ghazouani, Rim Dhahri, Imen Gharsallah, Bassem Louzir

• español

  Introducción y objetivos: Existen resultados controvertidos en cuanto al valor de la interleucina (IL) 8 y el factor de necrosis tumoral (TNF) séricos en pacientes con lumbalgia inespecífica. Este estudio tuvo como objetivo comparar las citoquinas proinflamatorias entre pacientes con dolor de espalda inespecífico y controles sin dolor. Materiales y métodos: Realizamos un estudio de casos y controles que incluyó a 106 participantes: 46 pacientes con dolor lumbar crónico inespecífico (G1) y 60 controles sin dolor (G0). Se midieron las IL-6, IL-8, IL-17, IL-23, IL-22 y el TNF. Recopilamos datos demográficos y clínicos, incluidos la edad, el sexo, la duración del dolor lumbar y el dolor radicular. El grado de dolor se evaluó mediante la escala analógica visual.

  Resultados: La edad media fue de 43,17 ± 8,7 a˜nos en G1. Se encontró dolor radicular en 37 casos con una escala analógica visual de 3,03 ± 2,5 mm. La resonancia magnética se realizó en G1, mostrando hernia discal y enfermedad discal degenerativa en el 54,3% (n = 25) y el 45,7% de los casos (n = 21), respectivamente. La IL-8 fue mayor en G1 (18,84 ± 44,64 versus 4,34 ± 1,23 pg/ml, p = 0,033). Los niveles de IL-8 se correlacionaron con TNF (0,942, p < 10−3), IL-6 (0,490, p = 0,011) y escala visual analógicadolor radicular(r = 0,297, p = 0,047). IL-17 fue mayor en pacientes con movilidad restringida de la columna lumbar (9,64 ± 20,77 versus 1,19 ± 2,54 pg/ml, p = 0,014). Conclusiones: Nuestros resultados proporcionan evidencia de que la IL-8 y el TNF juegan un papel en el dolor lumbar y en el dolor radicular debido a la degeneración o a hernia discal. Estos hallazgos podrían potencialmente ser utilizados por estudios futuros para desarrollar nuevas estrategias terapéuticas no específicas para el dolor lumbar

• English

  Introduction and objectives: There are controversial results regarding the value of serum IL-8 and TNF in patients with non-specific low back pain. This study aimed to compare pro-inflammatory cytokines between patients with non-specific back pain and pain-free controls. Materials and methods: We conducted a case–control study including 106 participants: 46 patients with chronic non-specific low back pain (G1) and 60 pain-free controls (G0). The interleukin (IL-)6, IL-8, IL-17, IL-23, IL-22, and Tumor necrosis factor (TNF) were measured. We collected demographic and clinical data, including age, gender, low back pain duration and radicular pain. The pain degree was assessed using the Visual Analogic Scale. Results: The mean age was 43.17 ± 8.7 years in G1. Radicular pain was found in 37 cases with a Visual Analogic Scale of 3.03 ± 2.5 mm. The magnetic resonance imaging was performed in (G1), showing disk herniation and degenerative disk disease in 54.3% (n = 25) and 45.7% of cases (n = 21), respectively. The IL-8 was higher in G1 (18.84 ± 44.64 versus 4.34 ± 1.23 pg/mL, p:0.033). IL-8 levels correlated with TNF (0.942, p < 10–3), IL-6 (0.490, p = 0.011) and Visual Analogic ScaleRadicular-pain(r:0.297, p:0.047). IL-17 was higher in patients with restricted lumbar spine mobility (9.64 ± 20.77 versus 1.19 ± 2.54 pg/mL, p:0.014). Conclusions: Our results provide evidence that IL-8 and TNF play a role in low back pain and radicular pain due to disk degeneration or herniation. These findings could potentially be used by future studies to develop new non-specific low back pain therapeutic strategies.