Resumen de El nuevo procedimiento especial para microempresas

Francisco J. Caamaño Rodríguez

• español

  Las herramientas y procedimientos concursales existentes en la ley concursal con carácter previo a la reforma se habían probado manifiestamente insuficientes e ineficaces para un tipo de deudores, los llamados microempresarios, que constituyen la mayoría del tejido empresarial español. Para superar esta situación, la Ley 16/2022, de 5 de septiembre, introduce ex novo un procedimiento especial, de carácter obligatorio y exclusivo para estos deudores, que regula de forma omnicomprensiva todos los posibles escenarios y soluciones aplicables a los mismos. En este artículo analizamos los principales aspectos de este nuevo régimen especial así como algunas de las dudas e incertidumbre que, sobre el papel, puede plantear su aplicación práctica.

• English

  The insolvency tools and procedures available under the Spanish Insolvency Law before the reform had proven to be insufficient and ineffective for a certain type of debtors, micro-enterprises, which comprise the majority of Spanish enterprises. To overcome this situation, Law 16/2022 has established a new special procedure, which is compulsory and exclusive for these debtors, that regulates all possible scenarios and solutions applicable to them. In this article we analyse the main aspects of this new procedure and address some of the doubts and uncertainties that its practical application.